|
State of the licensing authority: Niedersachsen
Court/Government agency: Landgericht Hannover
File number: 316 E 2 - 193/14
|
|
|
Personal data
|
|
|
Name:
|
Frau Dipl.-Ing. Irina Jakovleva
|
|
|
|
|
|
Adress:
|
|
|
Mobile phone:
|
0175/2022887
|
|
|
|
|
Phone:
|
0531/78294
|
|
|
Email address:
|
irina.jakovleva@t-online.de
|
|
Fax:
|
03222/3775363, 0531/7074935
|
|
|
Internet address:
|
|
|
Home country::
|
Deutschland
|
|
|
Business information
|
|
|
Company:
|
|
|
|
|
|
|
Business address:
|
Am Sportplatz 8, 38104 Braunschweig
|
|
Mobile phone:
|
0175/2022887
|
|
|
|
|
Phone:
|
0531/78294
|
|
|
Email address:
|
irina.jakolvleva@t-online.de
|
|
Fax:
|
03222/3775363, 0531/7074935
|
|
|
Additional information
|
|
|
Job description:
|
Dolmetscher- und Übersetzerin
|
|
Service hours:
|
|
|
|
|
|
|
Industry / Profession / Additional qualification
|
Dipl.-Ing. TU Informatik, Technik, Energie- und Wasserwirtschaft, Wirtschaft, Finanzen, Management, Informatik, Kfz-Technik, Elektrotechnik, Bau, Chemie, Medizin, Verwaltung, Bildung,Umweltschutz u.a.
|
|
|
Remarks:
|
Autorin: Fachwörterbuch D/RUS/D Wirtschaft (Langenscheidt-Verlag), Konferenzdolmetscherin f. DMAN gGmbH, Bücher+Betriebsanleitungen für Automobilindustrie WOB bis 2009, Russische Version von www.deutschland.de
|
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Russisch
|
Generally sworn-in
|
|
27.10.2015
|
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
State law
Federal law
|
|
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
27.10.2015
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
|