|
State of the licensing authority: Schleswig-Holstein
Court/Government agency: Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
File number: 3162 E - 1870
|
|
|
Personal data
|
|
|
Name:
|
Frau Iwona Barra
|
|
|
|
|
|
Adress:
|
65205 Wiesbaden Buschungstraße 32
|
|
Mobile phone:
|
+49 157-32712044
|
|
|
|
|
Phone:
|
|
|
|
Email address:
|
i-barra@t-online.de
|
|
Fax:
|
+49 32227175443
|
|
|
Internet address:
|
www.polnisch-deutsch-dolmetscher.de
|
|
Home country::
|
Deutschland
|
|
|
Business information
|
|
|
Company:
|
Iwona Barra
|
|
|
|
|
|
Business address:
|
Mainzer Straße 75, 65189 Wiesbaden
|
|
Mobile phone:
|
+49 157-32712044
|
|
|
|
|
Phone:
|
|
|
|
Email address:
|
i-barra@t-online.de
|
|
Fax:
|
+49 32227175443
|
|
|
Additional information
|
|
|
Job description:
|
Dolmetscherin und Übersetzerin
|
|
Service hours:
|
Termine nach Anfrage, telefonische Erreichbarkeit 24 h, auch an Feiertagen
|
|
|
|
|
|
Industry / Profession / Additional qualification
|
beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin der deutschen Sprache in Polen (Justizministerium Warschau TP/58/15)
|
|
|
Remarks:
|
|
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Polnisch
|
Generally sworn-in
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
|
|
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
17.06.2015
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Russisch
|
Generally sworn-in
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
|
|
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
17.06.2015
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
|