Druckansicht: Frau Beata Nagel

State of the licensing authority: Mecklenburg-Vorpommern Court/Government agency: Oberlandesgericht Rostock File number: 3162 N 4

Personal data

Name:

Frau Beata Nagel

Adress:

23968 Hohenkirchen, OT Beckerwitz Am Fischersteig 7

Mobile phone:

0171/4259055

Phone:

Email address:

beata.nagel@t-online.de

Fax:

038428 638612

Internet address:

Home country::

Polen

Business information

Company:

Beata Nagel

Business address:

Maxstraße 33, 22089 Hamburg

Mobile phone:

0171/4259055

Phone:

Email address:

beata.nagel@t-online.de

Fax:

038428 638612

Additional information

Job description:

staatlich anerkannte Dolmetscherin und Übersetzerin

Service hours:

nach Vereinbarung

Industry / Profession / Additional qualification

Rechtswesen, Technik, Urkunden, Magister-Ingenieur

Remarks:

hauptberuflich tätig

Language		Interpreter	Date from	Translator	Date from
Polnisch	Generally sworn-in		07.04.2011		07.04.2011
	Legal basis for the general oath/Registration	State law Federal law		State law Federal law
	Publicly appointed		07.04.2011		07.04.2011
	Legal basis for the official appointment	State law Federal law		State law Federal law
	Authorized
	Legal basis for the autorisation
	Temporarily working
	Government agency of domicile state
	Profession not regulated in domicile state
	Official authorization, appointment and administration of oath not completed

Language		Interpreter	Date from	Translator	Date from
Russisch	Generally sworn-in		07.04.2011		07.04.2011
	Legal basis for the general oath/Registration	State law Federal law		State law Federal law
	Publicly appointed		07.04.2011		07.04.2011
	Legal basis for the official appointment	State law Federal law		State law Federal law
	Authorized
	Legal basis for the autorisation
	Temporarily working
	Government agency of domicile state
	Profession not regulated in domicile state
	Official authorization, appointment and administration of oath not completed