|
State of the licensing authority: Schleswig-Holstein
Court/Government agency: Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
File number: 3162E-1422
|
|
|
Personal data
|
|
|
Name:
|
Frau M.A. Zsuzsanna Stüven
|
|
|
|
|
|
Adress:
|
21039 Escheburg
|
|
Mobile phone:
|
0170 9691913
|
|
|
|
|
Phone:
|
040 7236117
|
|
|
Email address:
|
info@zs-uebersetzung.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet address:
|
www.zs-uebersetzung.de
|
|
Home country::
|
Ungarn
|
|
|
Business information
|
|
|
Company:
|
|
|
|
|
|
|
Business address:
|
|
|
Mobile phone:
|
|
|
|
|
|
Phone:
|
|
|
|
Email address:
|
|
|
Fax:
|
|
|
|
Additional information
|
|
|
Job description:
|
Diplom-Fachlehrerin für die gym. Oberstufe f. Ungarisch u. Deutsch; Masterabschluss in Europastudien
|
|
Service hours:
|
|
|
|
|
|
|
Industry / Profession / Additional qualification
|
staatl. geprüfte Übersetzerin für die deutsche Sprache durch die Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf vom 16.12.1995
|
|
|
Remarks:
|
|
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Ungarisch
|
Generally sworn-in
|
|
06.05.2026
|
05.05.2031
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
State law
Federal law
|
|
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
06.05.2026
|
05.05.2031
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
nach § 74 LJG | |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
|