|
State of the licensing authority: Hamburg
Court/Government agency: Behörde für Inneres und Sport
File number:
|
|
|
Personal data
|
|
|
Name:
|
Frau Natalia Menrad, LL.M.
|
|
|
|
|
|
Adress:
|
22767 Hamburg Virchowstraße 80 b
|
|
Mobile phone:
|
0176/840 05 594
|
|
|
|
|
Phone:
|
+49 (0) 40/55892204
|
|
|
Email address:
|
natalia.menrad@gmx.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet address:
|
www.heeg-uebersetzungen.de
|
|
Home country::
|
Deutschland
|
|
|
Business information
|
|
|
Company:
|
Heeg-Übersetzungen
|
|
|
|
|
|
Business address:
|
|
|
Mobile phone:
|
|
|
|
|
|
Phone:
|
|
|
|
Email address:
|
kontakt@heeg-uebersetzungen.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Additional information
|
|
|
Job description:
|
Dolmetscherin und Übersetzerin
|
|
Service hours:
|
|
|
|
|
|
|
Industry / Profession / Additional qualification
|
Rechtsbeistand für russisches Recht
|
|
|
Remarks:
|
|
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Russisch
|
Generally sworn-in
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
|
|
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
|