|
State of the licensing authority: Saarland
Court/Government agency: Landgericht Saarbrücken
File number: 580/04
|
|
|
Personal data
|
|
|
Name:
|
Frau Zivile Müller
|
|
|
|
|
|
Adress:
|
22955 Hoisdorf Am Schwarzen Berg 28 b
|
|
Mobile phone:
|
0171/8396389
|
|
|
|
|
Phone:
|
04107/851666
|
|
|
Email address:
|
mail@zivilemueller.de
|
|
Fax:
|
04107/851668
|
|
|
Internet address:
|
www.zivilemueller.de
|
|
Home country::
|
Deutschland
|
|
|
Business information
|
|
|
Company:
|
Dolmetscherin und Übersetzerin Zivile Müller
|
|
|
|
|
|
Business address:
|
c/o Lilienhof, Lilienstraße 11, 20095 Hamburg
|
|
Mobile phone:
|
0171/8396389
|
|
|
|
|
Phone:
|
040/228691180
|
|
|
Email address:
|
mail@zivilemueller.de
|
|
Fax:
|
040/228691189
|
|
|
Additional information
|
|
|
Job description:
|
Dolmetscherin und Übersetzerin
|
|
Service hours:
|
Mo.-Do. 8:30-16:30
Fr. 8:30 - 17:00
|
|
|
|
|
|
Industry / Profession / Additional qualification
|
Recht/Technik/Wirtschaft/Marketing/Urkunden;
Staatl. gepr. Übersetzerin f. die litauische Sprache
Staatl. anerk. Übersetzerin und Dolmetscherin f. die litauische und russische Sprache
|
|
|
Remarks:
|
Termine im Lilienhof nach Absprache
|
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Litauisch
|
Generally sworn-in
|
|
17.09.2004
|
|
|
|
17.09.2004
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
State law
Federal law
|
|
State law
Federal law
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
Language
|
|
Interpreter
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
Translator
|
Date from
|
Until
|
Appl. for renewal
|
|
Russisch
|
Generally sworn-in
|
|
17.09.2004
|
|
|
|
17.09.2004
|
|
|
|
|
Legal basis for the general oath/Registration
|
State law
Federal law
|
|
State law
Federal law
|
|
|
|
Publicly appointed
|
|
|
|
|
Legal basis for the official appointment
|
|
|
|
|
|
|
Authorized
|
|
|
|
|
Legal basis for the autorisation
|
|
| |
|
|
Temporarily working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Government agency of domicile state
|
|
|
|
|
Profession not regulated in domicile state
|
|
|
|
|
Official authorization, appointment and administration of oath not completed
|
|
|
|
|
|
|