Seite drucken

Herr Dipl.-Ing. Patmaen Manalai

Bundesland der Zulassungsbehörde:  Nordrhein-Westfalen  Gericht/Behörde:  Oberlandesgericht Düsseldorf  Aktenzeichen:  316 E - 6.4654 
Personendaten
Name: Herr Dipl.-Ing. Patmaen Manalai
Adresse: Mobiltelefon: 0151/46 26 00 20
Telefon: 0203/44 96 43 99
E-Mail: patmaen.manalai@gmail.com Fax: 0203/93 56 29 44
Internet-Adresse: Herkunftsland::
Geschäftsdaten
Firma: Arian Sprachendienst
Firmenadresse: Innsbrucker Allee 53, 47249 Duisburg Mobiltelefon: 0151/46 26 00 20
Telefon: 0203/44 96 43 99
E-Mail: patmaen.manalai@gmail.com Fax: 0203/93 56 29 44
Weitere Infos
Berufsbezeichnung: staatl. geprüfter Übersetzer für Dari; Dolmetscher, Dipl.-Ing. (TU) Elektrotechnik Servicezeiten:
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation Simultandolmetschen, Rechtswesen, Sozialwesen, Technik, Medizin, Verwaltung u. Bildungswesen
Bemerkungen:


Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Dari Allgemein beeidigt ja 30.08.2017 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 30.08.2017 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Farsi Allgemein beeidigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Paschtu (Paschto, Pashto) Allgemein beeidigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Persisch Allgemein beeidigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 27.02.2018 30.08.2027
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt