Seite drucken

Herr M.A. Marek Komorowski

Bundesland der Zulassungsbehörde:  Niedersachsen  Gericht/Behörde:  Landgericht Hannover  Aktenzeichen:  316 E 2 - 320/15 
Personendaten
Name: Herr M.A. Marek Komorowski
Adresse: 37083 Göttingen Dürrstraße 9 Mobiltelefon: 0160 94986630
Telefon: 0551 7705061
E-Mail: marco.komo@gmail.com Fax:
Internet-Adresse: Herkunftsland:: Polen
Geschäftsdaten
Firma:
Firmenadresse: Mobiltelefon: 0160 94986630
Telefon:
E-Mail: Fax:
Weitere Infos
Berufsbezeichnung: Rentner Servicezeiten:
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation Verwaltung, Magister Jura Universität Breslau (Polen), Magister der Polnischen Philologie in Breslau
Bemerkungen: Allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer der polnischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Göttingen vom 18.11.1983 bis 31.12.2015 und für die russische Sprache vom 02.10.1991 bis 31.12.2015.


Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Polnisch Allgemein beeidigt ja 23.08.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 23.08.2016
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Russisch Allgemein beeidigt ja 23.08.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 23.08.2016
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt