|
Bundesland der Zulassungsbehörde: Niedersachsen
Gericht/Behörde: Landgericht Hannover
Aktenzeichen: 316 E 2 - 371/15
|
|
|
Personendaten
|
|
|
Name:
|
Herr Dr. Fadlalla Omairi
|
|
|
|
|
|
Adresse:
|
26802 Moormerland-Neermoor Nükkenborg 24 A
|
|
Mobiltelefon:
|
0157/85744851
|
|
|
|
|
Telefon:
|
04954 9540434
|
|
|
E-Mail:
|
dr_omairi@yahoo.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet-Adresse:
|
www.dromairi.com
|
|
Herkunftsland::
|
Deutschland
|
|
|
Geschäftsdaten
|
|
|
Firma:
|
|
|
|
|
|
|
Firmenadresse:
|
Nükkenborg 24 A, 26802 Moormerland-Neermoor
|
|
Mobiltelefon:
|
0157/85744851
|
|
|
|
|
Telefon:
|
04954 9540434
|
|
|
E-Mail:
|
dr_omairi@yahoo.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Weitere Infos
|
|
|
Berufsbezeichnung:
|
Sachverständiger
|
|
Servicezeiten:
|
08:00 - 18:00 Uhr
|
|
|
|
|
|
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
|
|
|
|
Bemerkungen:
|
Allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer der arabischen und französischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Oldenburg vom 19.10.1982 bis 31.12.2015 und für den Landgerichtsbezirk Aurich vom 24.04.1987 bis 31.12.2015.
|
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Arabisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
01.03.2016
|
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
01.03.2016
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Französisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
01.03.2016
|
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
01.03.2016
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
|