|
Bundesland der Zulassungsbehörde: Schleswig-Holstein
Gericht/Behörde: Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
Aktenzeichen: 3162 E - 1859
|
|
|
Personendaten
|
|
|
Name:
|
Frau Anna Deistler
|
|
|
|
|
|
Adresse:
|
23843 Bad Oldesloe Glinde 1 D
|
|
Mobiltelefon:
|
0176 62284722
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
mail@deistler-translations.com
|
|
Fax:
|
040 59379710
|
|
|
Internet-Adresse:
|
deistler-translations.com
|
|
Herkunftsland::
|
Russland (Russische Föderation)
|
|
|
Geschäftsdaten
|
|
|
Firma:
|
Anna Deistler Dolmetscherin und Übersetzerin
|
|
|
|
|
|
Firmenadresse:
|
Lilienstraße 11, 20095 Hamburg
|
|
Mobiltelefon:
|
0176 62284722
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
mail@deistler-translations.com
|
|
Fax:
|
040 59379710
|
|
|
Weitere Infos
|
|
|
Berufsbezeichnung:
|
Konferenzdolmetscherin (M.A.) Diplom-Übersetzerin, Diplom-Linguistin (Russisch, Deutsch, Englisch)
|
|
Servicezeiten:
|
Mo. - Do. 9.00 - 18.00 Uhr
Fr. 09.00 - 16.00 Uhr
|
|
|
|
|
|
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
|
Beeidigt/ermächtigt für Russisch und Englisch, Trados-Zertifiziert, European Business Competence Licence
|
|
|
Bemerkungen:
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Englisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
26.02.2026
|
25.02.2031
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
26.02.2026
|
25.02.2031
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Russisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
26.02.2026
|
25.02.2031
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
26.02.2026
|
25.02.2031
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
|