Seite drucken

Herr MLE Dipl.-Jur. Jan Sommerfeld

Bundesland der Zulassungsbehörde:  Niedersachsen  Gericht/Behörde:  Landgericht Hannover  Aktenzeichen:  316 E 2 - 59/13 

Personendaten
Name: Herr MLE Dipl.-Jur. Jan Sommerfeld
Adresse: CZ-120 00 Praha 2 Jecna 550/1, Rechtsanwaltskanzlei in Prag Mobiltelefon:
Telefon: 05031/76428
E-Mail: jan@sommerfeld-mail.de Fax: 05031/3045694
Internet-Adresse: dolmetschen-tlumoceni.de Herkunftsland:: Deutschland

Geschäftsdaten
Firma:
Firmenadresse: Jecna 550-1, Rechtsanwaltskanzlei in Prag, CZ-120 00 Praha 2 Mobiltelefon:
Telefon: 05031/76428
E-Mail: jan@sommerfeld-mail.de Fax:

Weitere Infos
Berufsbezeichnung: freier Journalist, Rechtsanwalt Servicezeiten:
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation Magister Legum Europae (MLE)
Bemerkungen: Jan Sommerfeld ist als freier Übersetzer für den Gerichtshof der EU tätig (juristische Fachübersetzungen aus der tschechischen in die deutsche Sprache).



Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Tschechisch Allgemein beeidigt ja 07.11.2013
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 07.11.2013
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt