Seite drucken

Frau Petra Luetic

Bundesland der Zulassungsbehörde:  Niedersachsen  Gericht/Behörde:  Landgericht Hannover  Aktenzeichen:  316 E 2 - 460/15 
Personendaten
Name: Frau Petra Luetic
Adresse: 22299 Hamburg Krochmannstraße 36 Mobiltelefon: 0170/5834473
Telefon:
E-Mail: Petralueti@aol.com Fax:
Internet-Adresse: Herkunftsland:: Deutschland
Geschäftsdaten
Firma: Dolmetscherbüro Petra Luetic
Firmenadresse: An der Alster 6, 20099 Hamburg Mobiltelefon: 0170/5834483
Telefon: 040/41468915
E-Mail: Petraluetic@aol.com Fax: 040/21984414
Weitere Infos
Berufsbezeichnung: Servicezeiten:
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
Bemerkungen: Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der kroatischen und serbischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Osnabrück vom 17.10.2002 bis 31.12.2015


Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Bosnisch Allgemein beeidigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Kroatisch Allgemein beeidigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Montenegrinisch Allgemein beeidigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt

Sprache Dolmetscher/in Datum von bis Verl.-Antrag Übersetzer/in Datum von bis Verl.-Antrag
Serbisch Allgemein beeidigt ja 25.10.2016
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
ja Landesrecht ja Bundesrecht (GDolmG)
Öffentlich bestellt
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
Ermächtigt
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
Vorübergehende Ausübung
Behörde des Niederlassungsstaates
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt