|
Bundesland der Zulassungsbehörde: Schleswig-Holstein
Gericht/Behörde: Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht
Aktenzeichen: 3162 E - 1585 -
|
|
|
Personendaten
|
|
|
Name:
|
Frau Bodil Strandgaard Schau
|
|
|
|
|
|
Adresse:
|
DK-3000 Helsingør Skyttenstræde 11 B
|
|
Mobiltelefon:
|
+4520376223 (+Skype)
|
|
|
|
|
Telefon:
|
+4520376223
|
|
|
E-Mail:
|
kontakt@littrans.dk
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet-Adresse:
|
www.daenisch-direkt.de
|
|
Herkunftsland::
|
Dänemark
|
|
|
Geschäftsdaten
|
|
|
Firma:
|
Dänisch-direkt Oversættelse tysk
|
|
|
|
|
|
Firmenadresse:
|
Skyttenstræde 11 B, DK-3000 Helsingør
|
|
Mobiltelefon:
|
+4520376223
|
|
|
|
|
Telefon:
|
+4520376223
|
|
|
E-Mail:
|
kontakt@littrans.dk
|
|
Fax:
|
|
|
|
Weitere Infos
|
|
|
Berufsbezeichnung:
|
Translatör (erm. Übersetzerin)
|
|
Servicezeiten:
|
|
|
|
|
|
|
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
|
Jura, Technik, allg. Übersetzung, Kultur Cand.mag. Dänisch
|
|
|
Bemerkungen:
|
Eingetragene Übersetzerin in DK seit 1993, seit 2015 durch "Danske Translatörer" Mitglied des dänischen Gewerbe- und Gesellschaftsverbandes "Erhvervsstyrelsen".
|
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Dänisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
13.08.2010
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
|