|
Bundesland der Zulassungsbehörde: Hessen
Gericht/Behörde: Landgericht Wiesbaden
Aktenzeichen: 316 E 4/06
|
|
|
Personendaten
|
|
|
Name:
|
Frau Sonia Böhm
|
|
|
|
|
|
Adresse:
|
65439 Flörsheim am Main Vorderstraße 2
|
|
Mobiltelefon:
|
0172 - 7070337
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
boehmsonia@web.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet-Adresse:
|
|
|
Herkunftsland::
|
|
|
|
Geschäftsdaten
|
|
|
Firma:
|
Language and Coaching Services Sonia Böhm
|
|
|
|
|
|
Firmenadresse:
|
Vorderstr. 2, 65439 Flörsheim am Main
|
|
Mobiltelefon:
|
0172 - 7070337
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
s.giglio76@googlemail.com
|
|
Fax:
|
|
|
|
Weitere Infos
|
|
|
Berufsbezeichnung:
|
Übersetzerin / Übersetzungsmanagement
|
|
Servicezeiten:
|
|
|
|
|
|
|
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
|
|
|
|
Bemerkungen:
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Italienisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
01.04.2025
|
31.03.2030
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
Hessisches Dolmetscher- und Übersetzergesetz (HDÜG) | |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Spanisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
|
|
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
01.04.2025
|
31.03.2030
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
Hessisches Dolmetscher- und Übersetzergesetz (HDÜG) | |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
|