| Sprache | Dolmetscher/in | Datum von | bis | Verl.-Antrag | Übersetzer/in | Datum von | bis | Verl.-Antrag | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Portugiesisch | Allgemein beeidigt |
|
17.11.1981 |
|
17.11.1981 | ||||
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|||||||
| Öffentlich bestellt |
|
17.11.1981 | |||||||
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
||||||||
| Ermächtigt | |||||||||
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|||||||||
| Vorübergehende Ausübung | |||||||||
| Behörde des Niederlassungsstaates | |||||||||
| Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert | |||||||||
| Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt | |||||||||
| Sprache | Dolmetscher/in | Datum von | bis | Verl.-Antrag | Übersetzer/in | Datum von | bis | Verl.-Antrag | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanisch | Allgemein beeidigt |
|
01.10.1986 |
|
28.01.1987 | ||||
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|||||||
| Öffentlich bestellt |
|
28.01.1987 | |||||||
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
||||||||
| Ermächtigt | |||||||||
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|||||||||
| Vorübergehende Ausübung | |||||||||
| Behörde des Niederlassungsstaates | |||||||||
| Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert | |||||||||
| Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt | |||||||||