|
Bundesland der Zulassungsbehörde: Saarland
Gericht/Behörde: Landgericht Saarbrücken
Aktenzeichen: 261/04
|
|
|
Personendaten
|
|
|
Name:
|
Frau Maka Bauer
|
|
|
|
|
|
Adresse:
|
|
|
Mobiltelefon:
|
0160/92223212
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
maka.bauer@gmx.de
|
|
Fax:
|
|
|
|
Internet-Adresse:
|
www.dolmetscher-georgisch.de
|
|
Herkunftsland::
|
Georgien
|
|
|
Geschäftsdaten
|
|
|
Firma:
|
|
|
|
|
|
|
Firmenadresse:
|
|
|
Mobiltelefon:
|
|
|
|
|
|
Telefon:
|
|
|
|
E-Mail:
|
|
|
Fax:
|
|
|
|
Weitere Infos
|
|
|
Berufsbezeichnung:
|
Berufsdolmetscherin/-übersetzerin; Dipl. Germanistin, Dipl. Psychologin; Industriekauffrau
|
|
Servicezeiten:
|
|
|
|
|
|
|
Fachgebiet / Beruf / Zusatzqualifikation
|
Berufsdolmetscherin/-übersetzerin; Dipl.-Germanistin (Universität Tiflis/Georgien); Dipl.-Psychologin (Universität Bamberg); Industrie-Kauffrau (Berufsschule Hassfurt);
|
|
|
Bemerkungen:
|
Mitglied der staatlichen Prüfungskommission des Landesrüfungsamtes Hessen für Lehrkräfte; TKÜ-Expertin bundesweit für die Sprachkombination Megrelisch/Mingrelisch-Georgisch-Russisch
|
|
|
|
|
|
|
Sprache
|
|
Dolmetscher/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
Übersetzer/in
|
Datum von
|
bis
|
Verl.-Antrag
|
|
Georgisch
|
Allgemein beeidigt
|
|
29.06.2004
|
31.12.2027
|
|
|
29.06.2004
|
31.12.2027
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die allg. Beeidigung/Eintragung
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
Landesrecht
Bundesrecht (GDolmG)
|
|
|
|
Öffentlich bestellt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die öffentl. Bestellung
|
|
|
|
|
|
|
Ermächtigt
|
|
|
|
|
Rechtsgrundlage für die Ermächtigung
|
|
| |
|
|
Vorübergehende Ausübung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behörde des Niederlassungsstaates
|
|
|
|
|
Beruf im Niederlassungsstaat nicht reglementiert
|
|
|
|
|
Beeidigung / Ermächtigung / Bestellung nicht erfolgt
|
|
|
|
|
|
|